Sunbellde

Licencias y créditos

Sunbell la hace Sunridge Labs LLC. Estas son las fuentes del contenido y del software que usa.

Contenido original

Todas las frases de disciplina, metas, dinero, gratitud, calma, familia y fe se escribieron para Sunbell. Los ruidos, la guitarra, el piano, la marimba, la kalimba, el arpa, las campanitas, los pajaritos, los cuencos, los tonos digitales y los sonidos Fuertes son composiciones originales hechas para Sunbell.

© Sunridge Labs LLC. En la medida en que este contenido esté protegido por derechos de autor, todos los derechos están reservados.

Cómo se hizo Sunbell (inteligencia artificial)

Sunbell la hizo Sunridge Labs LLC con ayuda de herramientas de inteligencia artificial (IA). Usamos IA para ayudar a escribir el código, las frases y los textos de la App (incluidos estos documentos), y para crear los sonidos originales y las imágenes. Elegimos, probamos y corregimos los resultados antes de incluirlos.

Los versículos de la Biblia no los escribió una IA: se copiaron palabra por palabra de las traducciones de dominio público que se nombran abajo. Los cálculos del sueño los hace la App en tu teléfono con sus propias reglas; ningún servicio de IA recibe tus datos.

Versículos bíblicos (dominio público)

Español: Reina-Valera 1909, de dominio público. Se actualizó la ortografía (por ejemplo "á" → "a", "fué" → "fue") y se quitaron los títulos de los salmos; las palabras no se cambiaron.

Inglés: King James Version (1769), de dominio público en los Estados Unidos.

Los textos se tomaron del proyecto bible_databases de Scrollmapper (https://github.com/scrollmapper/bible_databases), cuya recopilación se ofrece con la Licencia MIT.

Sonidos grabados (CC0, dominio público)

Estas grabaciones vienen de BigSoundBank.com, de Joseph Sardin, publicadas con CC0 1.0 (dedicación al dominio público). No se exige dar crédito, pero lo damos con gusto. Se editaron (recortes, repetición sin cortes y volumen) para la App.

  • Lluvia · Zinc: "Big rain on car roof" (BigSoundBank #1294)
  • Lluvia · Terraza: "Summer Rain on Terrace" (BigSoundBank #1019)
  • Lluvia · Carpa: "Rain and thunder in a tent" (BigSoundBank #0820)
  • Lluvia · Tormenta: "Rain and Thunder #2" (BigSoundBank #0740)
  • Lluvia · Charcos: "Rain on Puddle" (BigSoundBank #1290)
  • Grillos · Campo: "Field cricket" (BigSoundBank #1020)
  • Grillos · Noche: "Campaign at night #1" (BigSoundBank #0110)
  • Grillos · Brisa: "Campaign at night #3" (BigSoundBank #1469)
  • Grillos · Nocturno: "Nocturnal insect #3" (BigSoundBank #0426)
  • Grillos · Canto: "Singing insect #1" (BigSoundBank #3089)
  • Fuego · Brasas: "Fireplace #1" (BigSoundBank #0030)
  • Fuego · Leña: "Fireplace #2" (BigSoundBank #0031)
  • Fuego · Chimenea: "Fireplace #3" (BigSoundBank #2855)
  • Fuego · Hogar: "Fireplace #4" (BigSoundBank #2856)
  • Fuego · Crepitar: "Fireplace #5" (BigSoundBank #2857)
  • Olas · Playa: "Small waves and beach #1" (BigSoundBank #1446)
  • Olas · Orilla: "Small waves and beach #2" (BigSoundBank #1448)
  • Olas · Mar abierto: "Sea of the Beach of Dellec #2" (BigSoundBank #2565)
  • Olas · Rocas: "Small waves, rocks and beach" (BigSoundBank #1445)
  • Olas · Oleaje: "Sea Waves" (BigSoundBank #0698)
  • Río · Arroyo: "Brooklet" (BigSoundBank #0864)
  • Río · Montaña: "Mountain stream #1" (BigSoundBank #2754)
  • Río · Corriente: "Mountain stream #2" (BigSoundBank #2755)
  • Río · Rápidos: "Mountain stream #3" (BigSoundBank #2756)
  • Río · Riachuelo: "Small Stream #4" (BigSoundBank #1354)
  • Viento · Árboles: "Wind in the Trees" (BigSoundBank #0904)
  • Viento · Hierba: "Wind in Tall Grass" (BigSoundBank #0908)
  • Viento · Arbustos: "Wind in shrub" (BigSoundBank #0907)
  • Viento · Desde casa: "Wind from inside #2" (BigSoundBank #1715)
  • Viento · Maizal: "Wind in a cornfield" (BigSoundBank #1097)
  • Campana · Una campanada: "1 pendulum chime" (BigSoundBank #3360)
  • Campana · Reloj: "12 Pendulum Chimes" (BigSoundBank #3362)
  • Bip digital · Zumbador: "Electronic Alarm (Buzzer) #1" (BigSoundBank #0035)
  • Bip digital · Clásico: "Electronic alarm (buzzer) #2" (BigSoundBank #0089)
  • Reloj de cuerda · Timbre largo: "Mechanical alarm clock, long ring #1" (BigSoundBank #1374)
  • Reloj de cuerda · Timbre y tic tac: "Mechanical alarm clock, long ring #2" (BigSoundBank #1375)

Fuentes de letra

  • Outfit: Copyright 2021 The Outfit Project Authors (https://github.com/Outfitio/Outfit-Fonts). SIL Open Font License, Version 1.1.
  • Instrument Serif: Copyright 2022 The Instrument Serif Project Authors (https://github.com/Instrument/instrument-serif). SIL Open Font License, Version 1.1.

The SIL Open Font License allows the fonts to be used, embedded, and distributed with software. The full license text is available at https://openfontlicense.org.

Software

  • React and React Native: MIT License, Copyright (c) Meta Platforms, Inc. and affiliates.
  • Expo and Expo modules: MIT License, Copyright (c) 650 Industries, Inc. (Expo).
  • react-native-svg: MIT License, Copyright (c) react-native-svg contributors.
  • react-native-safe-area-context: MIT License, Copyright (c) Th3rd Wave.
  • @react-native-async-storage/async-storage: MIT License, Copyright (c) React Native Community.
  • react-native-purchases (RevenueCat): MIT License, Copyright (c) 2023 RevenueCat.
  • @expo-google-fonts: MIT License (packages); the fonts keep their own licenses below.

La Licencia MIT permite usar, copiar, modificar y distribuir, siempre que se incluya el aviso de derechos de autor y de permiso. Textos completos: https://opensource.org/license/mit.

Marcas

Apple, iPhone, Apple Watch, Apple Health, App Store, Google, Google Play, Android, Health Connect y WhatsApp son marcas de sus respectivos dueños. Sunbell no está afiliada, patrocinada ni respaldada por ellos.